Tha Coimisean Malairt Eadar-nàiseanta nan Stàitean Aonaichte air breith dheireannach a thoirt seachad air a’ mhilleadh gnìomhachais a dh’ adhbhraich bathar-bùird alùmanaim.

Air 11 Giblean, 2025, bhòt Coimisean Malairt Eadar-nàiseanta nan Stàitean Aonaichte (ITC) gus breith dheireannach dearbhach a dhèanamh air an dochann gnìomhachais anns an dleasdanas an-aghaidh dumpadh agus an dleasdanas co-fhreagarrach.sgrùdadh air bathar-bùird alùmanaimair an toirt a-steach à Sìona. Tha e air a dhearbhadh gun do rinn na toraidhean a chaidh a ràdh a chaidh a dhumpadh agus subsadaidh a thoirt seachad cron susbainteach no bagairt cron a dhèanamh air a’ ghnìomhachas dachaigheil. Stèidhichte air a’ bhreith dheireannach dearbhach bhon ITC, cuiridh Roinn Malairt nan Stàitean Aonaichte òrdughan an-aghaidh dumpadh agus dleasdanas co-fhreagarrach a-mach airson na toraidhean a chaidh ainmeachadh gu h-àrd a tha fo ùmhlachd an sgrùdaidh. Aig an aon àm, rinn an ITC breith dheireannach àicheil air an t-suidheachadh èiginn anns an sgrùdadh an-aghaidh dumpadh agus dleasdanas co-fhreagarrach air bathar-bùird alùmanum a chaidh a thoirt a-steach à Sìona.

Tha an riaghladh seo a’ buntainn ri bathar fo chòd cleachdaidhean nan Stàitean Aonaichte 7615.10.7125. Air 6 Ògmhios 2024, chuir Roinn Malairt nan Stàitean Aonaichte sgrùdadh air bhog an-aghaidh dumpadh agus dleasdanasan co-fhreagarrach. Air 4 Màrt 2025, rinn iad breith dheireannach air dleasdanasan an-aghaidh dumpadh agus dleasdanasan co-fhreagarrach.

Bho shealladh slabhraidh gnìomhachas giullachd alùmanum, tha cinneasachadh bathar-bùird alùmanum do-sgaraichte bho stuthan bunaiteach alùmanum leithidduilleagan alùmanaim agus bàraichean alùmanaimMar sheòrsa cumanta de stuth alùmanaim, tha deagh sheasmhachd aig duilleagan alùmanaim. Ann an cinneasachadh bathar-bùird alùmanaim, faodar an cleachdadh gus prìomh phàirtean bodhaig thoraidhean leithid truinnsearan dìnnear agus treallaich a dhèanamh. Air an làimh eile, leis an neart àrd aca, faodar bàraichean alùmanaim a phròiseasadh gu bhith nan pàirtean leithid làmhan bathar-bùird tro innealachadh. Ged nach eil tiùban alùmanaim air an cur an sàs gu dìreach ann am bathar-bùird alùmanaim, anns an raon giollachd alùmanaim gu lèir, tha tiùban alùmanaim air an cleachdadh gu farsaing ann an diofar ghnìomhachasan, leithid gnìomhachasan nan càraichean agus an aerospace. Tha cuid de choitcheannachdan aig na pròiseasan agus na teicneòlasan cinneasachaidh aca le duilleagan alùmanaim agus bàraichean alùmanaim, agus tha iad cuideachd a’ nochdadh ìre theicnigeach iomlan gnìomhachas giollachd an alùmanaim gu neo-dhìreach. Ann am pròiseas saothrachaidh bathar-bùird alùmanaim, tha an ceangal innealachaidh deatamach cudromach. Tro shreath de phròiseasan innealachaidh leithid gearradh, stampadh agus snasadh, bidh stuthan amh leithid duilleagan alùmanaim agus bàraichean alùmanaim air an giullachd gu bhith nan toraidhean bathar-bùird de dhiofar chumaidhean agus shònrachaidhean gus coinneachadh ri iarrtasan a’ mhargaidh. Bidh cruinneas agus càileachd innealachaidh a’ toirt buaidh dhìreach air càileachd agus farpaiseachd margaidh bathar-bùird alùmanaim.

Bho shealladh malairt chruinneil, dh’ fhaodadh an riaghladh seo an-aghaidh dumpadh agus dleasdanas co-fhreagarrach leis na Stàitean Aonaichte aire agus gnìomhan dhùthchannan eile a bhrosnachadh a thaobh chùisean malairt coltach ris,a’ toirt buaidh mhòr air malairtpàtrain ghnìomhachasan giullachd is innealachaidh alùmanaim cruinneil.